Yamaha DT3 1973 года - завершающая модификация оригинальной серии DT1/DT2/DT3 и одновременно самая совершенная. Главное изменение - 21-дюймовое переднее колесо (шина 3.00-21) стало стандартным оснащением, заменив 19-дюймовое. Это улучшило управляемость на бездорожье и увеличило дорожный просвет.
Задние амортизаторы получили двухступенчатые пружины с нижней секцией 2,5 дюйма и верхней 6,5 дюйма для улучшения реакции на мелкие неровности. Конструкция воздушного фильтра изменена - внешний слой из пористого ворсистого материала увеличил площадь фильтрации. Ёмкость аккумулятора увеличена до 3 А·ч для питания указателей поворотов.
Двигатель - 7-портовый, с reed-клапанами, 246 см³, 24 л.с. при 7000 об/мин. Сухой вес 115 кг. Рекомендованная цена в 1973 году - $859. Цвет - Competition Green (соревновательный зелёный). VIN-диапазон: DT1F-135101–163431.