В 1969 году Honda провела серьезную модернизацию модели CB175. Цилиндры стали вертикальными, появилась полностью новая трубчатая стальная рама (вместо штампованной). Визуально мотоцикл стал напоминать старшую модель CB750.
Бак приобрел современную "каплевидную" форму, спидометр и тахометр стали раздельными и крепились на верхней траверсе. В 1969 году выпускались две версии K3: ранняя (с эмблемой Honda в белой секции бака и гладким седлом) и поздняя (с эмблемой в цветной секции и рифленым седлом). Доступные цвета: Candy Blue с белым и Candy Orange с белым.