Yamaha TY250 S (Scottish) - дорожная модификация моноамортизаторного поколения, выпускавшаяся с 1984 года. Тип 53Y предназначался для японского рынка и назывался Scottish, тип 59N поставлялся в Европу и Великобританию. Модель отличалась наличием светотехники и оборудования для легальной эксплуатации на дорогах общего пользования.
Более поздние версии (1985-1989) получили передний дисковый тормоз вместо барабанного, что улучшило эффективность торможения. Двигатель сохранил те же характеристики, что и у гоночной версии R: 14 л.с. при 4500 об/мин. Снаряжённая масса дорожной версии составляла около 98 кг из-за дополнительного оборудования.