Финальное и самое совершенное поколение Yamaha YZ80 дебютировало в 1993 году. Двигатель получил увеличенный рабочий объём - 82,9 см³ (диаметр цилиндра 47 мм, ход поршня 47,8 мм), мощность достигла 28 л.с. при 12000 об/мин. Охлаждение жидкостное, карбюратор Mikuni VM26, зажигание CDI. Коробка передач - 6-ступенчатая, сцепление многодисковое в масляной ванне.
Ключевое обновление шасси - перевёрнутая вилка Kayaba диаметром 36 мм с ходом 275 мм спереди и моноамортизатор Kayaba Monocross сзади (ход 282 мм). Тормозная система: передний диск 220 мм, задний - 190 мм. Шины: 70/100-17 спереди и 90/100-14 сзади (версия LW - 19/16). Высота по седлу 854 мм (LW - 890 мм). Колёсная база 1257 мм. Сухая масса 66–71 кг, топливный бак 5 л. Модель выпускалась до 2001 года, после чего была заменена на YZ85.