Третье поколение Axis 50 выпускалось с 1994 по 1997 год. Модель получила обновлённый дизайн облицовки и новую цветовую гамму. Коды модели: 3VP7, 3VP8, 3VP9, 3VPA, 3VPC. Доступные цвета включали Competition Silver, Black Metallic 2, Dark Grayish Blue Metallic 1, Very Dark Blue Metallic 3.
Параллельно выпускалась версия Axis D (YA50D) с изменённым дизайном. Технические характеристики остались прежними.
Yamaha Axis 50 третьего поколения (1994-1997) получил обновлённый дизайн и расширенную цветовую палитру. Мопед сохранил проверенную двухтактную силовую установку и автоматическую трансмиссию. Модель оставалась одной из самых популярных в классе 50 см3.
Axis YA 50 R (1996-1999) - европейская версия
Европейская версия с кодом 3UG. Мощность ограничена до 4 л.с. (3 кВт) для соответствия европейским нормам. Увеличенный топливный бак до 6 л, высота седла 760 мм.
Axis 50 Profoot / Axis H (1992) - специальная версия
Специальная версия с удлинённой подножкой (Profoot) для более комфортной посадки. Коды 3VP5 и 3VP6. Также известна как Axis H (YA50H) и Axis HS (YA50HS).
Axis 50 (1991-1993) - второе поколение
Обновлённое поколение с кодами 3VP3 и 3VP4. Добавлен цвет Bordeaux Red, расширена палитра. Появилась версия Axis D (YA50D) с изменённым дизайном.
Axis 50 (1990-1991) - первое поколение
Первое поколение скутера с модельными кодами 3VP1 и 3VP2. Доступные цвета: Black 2, White Cocktail 1, Cosmic Blue, Frost Silver.
