В 2021 году Yamaha обновила XMAX 300 для соответствия экологическому стандарту Euro 5. Двигатель получил доработанную систему впрыска и новый глушитель с двумя катализаторами, мощность осталась прежней - 27,6 л.с. (20,6 кВт).
Внешне модель практически не изменилась, но получила новое сиденье с улучшенной поясничной поддержкой и двухцветной отделкой. Цветовая гамма обновилась: Icon Grey (светло-серый с синими колёсами) и Sonic Grey (тёмно-серый).
Версия Tech MAX отличалась премиальным сиденьем с контрастной строчкой, алюминиевыми подножками, хромированными кольцами приборов, тонированным задним фонарём и эксклюзивным цветом Tech Kamo (тёмный оливково-зелёный матовый) с золотыми колёсами.