Обновлённая версия BMW G 310 R была анонсирована в конце 2020 года и получила ряд технических改进ений при сохранении прежнего одноцилиндрового двигателя объёмом 313 см³. Главное изменение - переход на электронную дроссельную заслонку с системой Ride by Wire, которая обеспечивает более чёткий отклик на газ и автоматически поддерживает обороты при трогании с места.
Мотоцикл получил проскальзывающее сцепление лёгкого выжима, снижающее эффект торможения двигателем при резких сбросах газа, а также полностью светодиодную оптику: ранее диоды устанавливались только в задний фонарь, теперь ими оснащены фара и указатели поворота. Рычаги тормоза и сцепления стали регулируемыми в четырёх положениях. Внешне модель приблизилась к дизайну старших родстеров марки, появились новые цветовые исполнения кузова.