Первая версия BMW G 310 R вышла на рынок в 2016-2017 годах и выпускалась без крупных изменений до 2020 модельного года. Мотоцикл получил одноцилиндровый двигатель объёмом 313 см³ мощностью около 34 л.с., шестиступенчатую механическую коробку передач и антиблокировочную систему тормозов в базовой комплектации.
Головной свет в этой версии выполнен по схеме H4, светодиодами оснащён только задний фонарь. Дроссельная заслонка механическая, тросового типа, проскальзывающее сцепление в базовой комплектации не устанавливалось.