Первая версия Yamaha Passol выпускалась с 2002 по 2004 год. Скутер оснащался электродвигателем мощностью 0.58 кВт (0.78 л.с.) и литий-ионной аккумуляторной батареей ёмкостью 14 А·ч. Запас хода составлял до 32 км в экономичном режиме, максимальная скорость ограничивалась 30 км/ч.
Модель отличалась лёгкой конструкцией - сухой вес составлял всего 41 кг. Скутер комплектовался 12-дюймовыми колёсами с шинами 60/100-12, барабанными тормозами спереди и сзади, а также электрическим стартером. Высота по седлу - 745 мм, колёсная база - 1040 мм.
Оригинальный Passol предлагался в нескольких цветовых вариантах и был ориентирован на городские поездки на короткие расстояния - до работы, магазина или учёбы.